Détail de l'auteur
Auteur Hélène Morita |
Documents disponibles écrits par cet auteur (20)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère | 2011D'interrogation en rebondissement, de flash-back en hésitation morale, d'épisode sexuel en scène de violence, histoire des aventures et des amours d'Aomamé et de Tengo vécues d'avril à septembre 1984. A moins qu'il ne s'agisse de l'année 1Q84 da[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris [France] : 10/18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | 2012Entre l'an 1984 et le monde hypnotique de 1Q84, les ombres se reflètent et se confondent. Unies par un pacte secret, les existences de Tengo et d'Aomamé sont mystérieusement nouées au seuil de deux univers, de deux ères Une odyssée initiatique q[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris [France] : 10/18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | 2012Le monde 1Q84 a été révélé. Miroir d'un univers à la dérive ou promesse d'un présent recomposé hors des ténèbres, il déploie ses brumes oniriques et ses deux lunes. Autour de lui, Tengo et Aomamé gravitent, voués à leur destin. Livre 2 du best-s[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris [France] : 10/18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | 2013Sous le double scintillement de 1Q84, le temps s'accélère et les vérités se confondent. La voix du détective Ushikawa s'invite, oscillant entre révélation et menace, sur la trace d'Aomamé et Tengo. D'un reflet à l'autre, dans la clairvoyance hyp[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère | 2012Le Livre 3 fait entendre une nouvelle voix, celle d'Ushikawa. Et pose d'autres questions : quel est ce père qui sans cesse revient frapper à notre porte ? La réalité est-elle jamais véritable ? Et le temps, cette illusion, à jamais perdu ? Sou[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Emiliano Ponzi, Illustrateur | Paris : Belfond | 2022A travers divers souvenirs, l'auteur japonais retrace l'histoire de son père. Il interroge notamment la responsabilité de ce dernier pendant la Seconde Guerre mondiale et la relation complexe qu'ils entretenaient.texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Corinne Atlan, Traducteur ; Kat Menschik, Illustrateur | Paris [France] : 10/18 | 2013Un homme et une femme dans un appartement de Tokyo. Ils ont faim. Pas une faim ordinaire. Une faim qui tenaille, qui prend aux tripes, qui obsède. Une faim comme le souvenir d'une faim antérieure. Une faim tellement forte, tellement impérieuse q[...]texte imprimé
Noam Chomsky, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Isabelle Genet, Traducteur ; Etienne Dobenesque, Traducteur | Marseille : Agone | Eléments | 2011Réunit les réponses aux questions posées à N. Chomsky tout au long du mois qui suivit les attentats du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis. Celui-ci questionne l'étymologie des termes guerre et terrorisme, analyse les dangers qui pourraient découle[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Kat Menschik, IllustrateurJe ne vais pas vous offrir quelque chose de matériel. Mon cadeau n'aura rien à voir avec un objet de valeur. En fait, voilà ce que j'aimerais offrir à la merveilleuse fée que vous êtes, mademoiselle. Vous allez faire un voeu. Et je l'exaucerai. [...]texte imprimé
texte imprimé
Soseki Natsume, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | [Paris] : le Serpent à plumes | L'Ecdysiaste | 2018« Après avoir traversé le quartier de Takehaya, je me retrouvai au bas de la Pente des Chrétiens. J'ignore d'où cette colline tire son appellation, mais la côte est aussi étrange que le nom le laisse supposer. Arrivé au sommet, je me rappelai êt[...]texte imprimé
Les deux premiers romans de l'auteur, composant les deux premiers tomes de la Trilogie du rat. Dans un bar, un jeune homme passe ses soirées à refaire le monde avec son ami "le Rat". Un soir, une femme mystérieuse, qui n'a que [...]texte imprimé
Au-delà de l'éducation sentimentale d'un jeune homme naïf et curieux, l'écrivain japonais pousse l'investigation de l'âme et des passions humaines jusqu'à l'expérience ultime de l'amour et de la mort.enregistrement sonore non musical
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Etienne Beydon, Narrateur | Paris : Thélème | 2017Un recueil de nouvelles évoquant les conséquences émotionnelles de l'isolement.texte imprimé
Un recueil de nouvelles évoquant les conséquences émotionnelles de l'isolement.