Détail de l'indexation
891 Littératures indo-européennes du groupe oriental et littératures celtiquesOuvrages de la bibliothèque en indexation 891.7 (91)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
texte imprimé
Ol'ga Aleksandrovna Slavnikova, Auteur ; Christine Zeytounian-Beloüs, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier | impr. 2011Le tailleur de pierre Krylov et l'énigmatique Tania, depuis leur rencontre sur un quai de gare, cherchent à préserver leur amour des contraintes de la société et du temps. Mais Krylov doit composer avec d'autres réalités : d'une part, il dépend [...]
texte imprimé
Andreï Kourkov, Auteur ; Paul Lequesne, Traducteur | Paris : Liana Levi | Littérature étrangère | 2022Seuls habitants d'un petit village de la zone grise, coincé entre l'armée ukrainienne et les séparatistes prorusses, Sergueïtch et Pachka s'associent malgré leurs opinions divergentes vis-à-vis du conflit. Apiculteur passionné, Sergueïtch attend[...]
texte imprimé
Saint-Pétersbourg, 1919. Sonetchka, une jeune fille, est engagée par Maria, une cantatrice de la haute société, pour être son accompagnatrice. Maria est belle et talentueuse; Sonetchka est insignifiante et miséreuse. Parce que la soprano rayonn[...]![[L']adolescent ; [Les]nuits blanches ; [Le]sous-sol ; [Le]joueur ; [L']éternel mari](https://bibliotheques.arize-leze.fr/img_cache/5f6ef528eed353023ad03cfc9c43b98f.png)
texte imprimé
Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Auteur ; Pierre Pascal, Éditeur scientifique ; Boris de Schloezer, Éditeur scientifique ; Sylvie Luneau, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562 | 1956
texte imprimé
Nikolaï Vasilievitch Gogol, Auteur ; Marc Chagall, Illustrateur ; Anne Coldefy-Faucard, Traducteur | Paris : Le cherche midi | Ailleurs | 2009"Entre le comique et le cosmique il n'y a chez Gogol qu'une lettre de différence" avait dit Nabokov de Gogol. Cette nouvelle traduction des Ames mortes que Nicolas Gogol voulait son grand oeuvre, sa version russe de la Divine Comédie, restitue l[...]
texte imprimé
Andreï Kourkov, Auteur ; Christine Zeytounian-Beloüs, Traducteur | [Paris] : L. Levi | Piccolo | 2012Un chômeur, plaqué par sa femme, noie son chagrin dans un bar avec un ami qui lui conseille de commanditer le meurtre de son rival. Le désespoir et l'alcool aidant, c'est sa propre mort que le malheureux décide de programmer. Mais, lorsqu'il cha[...]
texte imprimé
Chanteur de rock et écrivain, l'auteur nous emmène à la suite d'un jeune narrateur et son ami Liochka en train, en bus ou en stop, à travers les paysages de l'Ukraine post-sovietique. Dans une sorte de pélerinage éthylique sur les lieux de l'ana[...]
texte imprimé
Lev Nikolaïevitch Tolstoï ; Henri Mongault, Traducteur ; Louis Pauwels, Préfacier, etc. ; Sylvie Luneau, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Collection Folio Classique, ISSN 0768-0732 | 1994
texte imprimé
Lev Nikolaïevitch Tolstoï, Auteur ; Marie Sémon, Commentateur ; André Maurois | Paris : Le Livre de Poche | Classiques de poche | 2000
texte imprimé
1877, la guerre fait rage entre la Russie et l'Empire ottoman. Sur le front, une jeune femme, Varvara Souvorov, féministe avant l'heure, vient de rejoindre son fiancé, engagé volontaire et employé à l'état-major. Ce jour-là, un ordre du haut éta[...]
texte imprimé
Boris Akounine, Auteur ; Paul Lequesne, Traducteur | [Paris] : Presses de la Cité | Une aventure de Nicholas Fandorine | 2008En ce début de XXIe siècle, il ne fait pas bon être chef d'entreprise à Moscou. Les attentats se multiplient : six morts enl'espace de quelques mois ! La prochaine victime pourrait bien être Nicholas Fandorine, sujet anglais naturalisé russe, pe[...]
texte imprimé
Boris Akounine, Auteur ; Paul Lequesne, Traducteur | [Paris] : Presses de la Cité | Une aventure de Nicholas Fandorine | 2008En ce début de XXIe siècle, il ne fait pas bon être chef d'entreprise à Moscou. Les attentats se multiplient : six morts enl'espace de quelques mois ! La prochaine victime pourrait bien être Nicholas Fandorine, sujet anglais naturalisé russe, pe[...]
texte imprimé
Babayaga, la terrible ogresse, vit au plus profond des forêts sombres de Russie. Il n'est guère d'enfant qui en soit revenu vivant. Aussi quand sa marâtre l'envoie y chercher une aiguille et du fil, l'héroïne de ce conte prend soin de se renseig[...]
texte imprimé
Alexandre Kouprine, Auteur ; Henri Mongault, Traducteur ; Valentina Chepiga, Annotateur | Macha Publishing | Merveilles de la littérature | 2018Quatre courtes nouvelles qui reflètent l'atmosphère de la Russie du début du XXe siècle.
enregistrement sonore non musical
Nikolaï Vasilievitch Gogol, Auteur ; Henri Mongault, Traducteur ; Dominique Gressot, Narrateur | Besançon : Grinalbert | 2017Cette nouvelle publiée en 1832 évoque la divertissante dispute de deux paysans ukrainiens, Ivan Ivanovitch et Ivan Nikiforovitch. Tableau vivant de la vie d'une petite ville de province, La Brouille des deux Ivan annonce déjà les Âmes mortes, le[...]
