Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 863 (202)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
texte imprimé
Andrés Barba, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Bourgois | Littérature étrangère | 2020En 1993, à San Cristobal, une trentaine d'enfants parlant une langue inconnue surgissent de la forêt voisine, terrorisant la ville. Leurs agissements aboutissent à une tragédie. Vingt ans plus tard, un fonctionnaire, nommé aux affaires sociales [...]texte imprimé
Célèbre caricaturiste politique colombien, Javier Mallarino est à la fois craint et vénéré. Il a 65 ans et le pays vient de lui rendre hommage, quand la visite d'une jeune femme le ramène vingt-huit ans en arrière, à une soirée lointaine effacée[...]texte imprimé
L'inspecteur Morales, ancien guérillero, enquête sur la disparition d'une très jeune fille, à la demande de son beau-père, un puissant homme d'affaires. Pour cela, il est aidé de Sofia, une ex-guérillera devenue femme de ménage, et du fantôme de[...]texte imprimé
Santiago Gamboa, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 | 2017Manuela, Tertuliano, le prêtre Palacios, le consul et Juana sont tous venus en Europe pour échapper au chaos et pouvoir vivre et penser à leur convenance. Mais le monde a changé, le terrorisme a bouleversé les gens. Ils s'organisent alors pour r[...]texte imprimé
Horacio Castellanos Moya, Auteur ; René Solis, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 | 2015Erasmo Aragon, journaliste salvadorien, est exilé au Mexique. Au début des années 1990, il espère rejoindre le Salvador. Excédé par son épouse, hanté par ses souvenirs, coincé par son addiction à l'alcool et terrifié par une douleur à l'estomac,[...]texte imprimé
Barcelone, 1968. Jeune journaliste relégué à la rubrique mondaine, Rufo Batalla couvre le mariage d'un prince en exil qui finit par lui confier la chronique de son histoire. Alors que l'Espagne connaît de profonds bouleversements, Rufo se rend à[...]texte imprimé
Mario Levrero, Auteur ; Robert Amutio, Traducteur | [Paris] : les Éditions Noir sur blanc | Notabilia | 2021Voici le roman fou, drôle, cruel, et terriblement émouvant d'un écrivain monumental trahi par les mots, à la poursuite d'une vérité impossible. Comment écrire sur ce qui nous dépasse ? Comment fixer par des mots les épiphanies, ces instants de t[...]texte imprimé
Isabel Allende, Auteur ; Alex Lhermillier, Traducteur ; Nelly Lhermillier, Traducteur | Paris : Grasset | 2004Selon la légende, la grande statue du dragon d'or permet de voir l'avenir et est garante de la paix à l'endroit où elle se trouve. Un collectionneur multimillionnaire est prêt à tout pour s'en emparer. Il va se heurter aux compagnons de Bil Band[...]texte imprimé
Antonio Mu?noz Molina ; Claude Bleton, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques, ISSN 0993-7498 | 1993De la rencontre fébrile des corps à celle des mémoires, l'histoire de Manuel et de Nadia se raconte, portée par les voix du passé qui recomposent l'histoire de l'Espagne contemporaine.texte imprimé
En 1942, à Madrid, dona Rosa tient son café "Le délice" comme une reine des abeilles dans une ruche autour de laquelle bourdonne un essaim pittoresque et bigarré : aventuriers douteux, oisifs, parasites, entremetteuses, usuriers, prostituées, pe[...]texte imprimé
Los Piquetes, Canaries. Deux adolescentes, la narratrice et son amie Isora, tentent de rompre la monotonie de leur existence tandis que leurs parents se consacrent à leur travail. A travers leur relation fusionnelle et toxique se dévoile le déco[...]texte imprimé
Karen, jeune métisse des Caraïbes, se bat pour avoir les moyens de récupérer son fils confié à sa mère, à Carthagène. Esthéticienne, elle reçoit dans son salon Sabrina, une jeune adolescente qui souhaite être présentable pour une occasion partic[...]texte imprimé
Guillermo Arriaga, Auteur ; Alexandra Carrasco, Traducteur | Paris : Fayard | Littérature étrangère | 2019Mexico, 1960. Dans le quartier d'Unidad Modelo, le jeune orphelin Juan Guillermo a juré de venger son frère Carlos, un jeune trafiquant assassiné par un gang de religieux fanatiques protégés par la police. Son histoire d'amour naissante avec Che[...]texte imprimé
Dans une petite station de ski des Pyrénées située à la frontière de l'Espagne et de la France, un homme est retrouvé mort au fond d'une piscine, menotté et les paupières cousues. L'inspectrice Alex Serra et le lieutenant de police français Jean[...]texte imprimé
Javier Marías, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier | 2017Dans le Madrid libertaire des années 1980, Juan, un jeune homme de 23 ans, est embauché par Eduardo, un producteur et scénariste. Celui-ci est marié à la désirable Beatriz Noguera, avec qui il a trois enfants. Le couple mène une vie sociale inte[...]